Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für nenhum

kein
Kein konkretes Ergebnis, kein Fortschritt, keine Perspektive. Nenhum resultado palpável, nenhum avanço, nenhuma perspectiva. Kein Gericht, kein Richter, keine Macht darf über das Leben eines Menschen verfügen. Nenhum tribunal, nenhum juiz, nenhum poder pode dispor da vida de uma pessoa. Kein Kassierer und keine Kassiererin ist in der Lage, sich alle zu merken. Nenhum empregado de caixa está em condições de as fixar a todas.
keine
Kein konkretes Ergebnis, kein Fortschritt, keine Perspektive. Nenhum resultado palpável, nenhum avanço, nenhuma perspectiva. Kein Gericht, kein Richter, keine Macht darf über das Leben eines Menschen verfügen. Nenhum tribunal, nenhum juiz, nenhum poder pode dispor da vida de uma pessoa. Kein Kassierer und keine Kassiererin ist in der Lage, sich alle zu merken. Nenhum empregado de caixa está em condições de as fixar a todas.

keinerder
Keiner von uns ist da anderer Meinung. Nenhum de nós, aqui, discorda disso. Natürlich hat mir keiner der beiden geantwortet. Nenhum dos dois, evidentemente, me respondeu.Allein kann es keiner schaffen. Nenhum de nós conseguirá fazê-lo por si só.
keinesKeines dieser Länder gehört zur EU, und es gibt keine EU-Mannschaft. Nenhum destes países está na UE e não existe uma selecção da UE.
wederHier gibt es weder is noch should . Não há nenhum is nem nenhum should . Es gab keine Geiselnahme, weder am 9. April, noch zu einem anderen Zeitpunkt. Não houve nenhum sequestro, nem em 9 de Abril nem nunca. Das ist weder gut für Europa noch für irgend jemanden von uns. Isso não é bom para a Europa nem para nenhum de nós.